腐之人间

It's my story of the days...

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Gundam 00声優訪談之宮野真守X三木真一郎 その贰

我們也能改革!!


在00里第一次明白到何為戰爭——剎那(宮野真守)

能出演這部作品的我真的非常幸福——lockon(三木真一郎)



宮野真守X三木真一郎


開始展現本來面目的剎那和懶散的lockon


——迄今為止的演出過程中,兩位各自的角色是否就是這個樣子的人物。有沒有重新理解的部分?
宮野:一開始,在我心中的剎那雖然年輕但還被選為高達駕駛員,給人非常專業的印象,但16歲那種朝氣(你有么……)、幼稚(那是……),好像也隨著故事的進展而漸漸顯眼起來。遇到殺雞和瑪麗娜的時候,看到那樣的剎那我就感到稍微有點安心了,有種宮野真守離剎那很近的感覺。

——也有出現了你向殺雞詢問名字的場景,會不會覺得跟最開始的印象不一樣了呢?
宮野:意外地很認真呢(笑)。雖說從瑪麗娜那邊聽說有點苛刻的樣子。
三木:呀,那種苛刻的心情我還是很理解的(全體笑)。
宮野:還說了“你什麽都不明白!”這樣的話呢。一邊警告著阿雷路亞“別把機密掛在嘴上”,一邊自己卻在那邊對殺雞和瑪麗娜說個不停。(笑)
三木:據說周圍誰都不在。
宮野:那種行為是不是該說很小孩子氣……也難怪會被請喝牛奶啦(苦笑)。

——但是,剎那背負著我們不能想象的過去而過著普通的日常生活,而動畫方面也比較側重這一層含義呢。
宮野:的確是很側重,所以才會覺得演員能做到的事情都好害。因為能和自己沒有同樣經歷的剎那一起活下去。能認識剎那這個存在讓我非常高興,想賭上我的生命去把他演活。(喂,夸張了吧
三木:關於LOCKON,因為我從水島精二監督,田洋介先生,還有音響監督的三間雅文先生那裡請教了一些相當細節的部分,迄今為止還沒有覺得意外的場景出現呢。這樣的話,今後要是他有什麽令人吃驚的事,我想我也會一起吃驚的。(笑

——對恐怖主義的憤怒,正是這種感情造就了現在的lockon呢。span>
三木:就是那樣呢。大概,只要有戰爭,恐怖活動這樣的戰鬥存在,我想他會一直朝那個方向前進的。他選擇并前進的道路上,有天人存在。因此,在聽了第一話中修漢貝魯吉的聲明后,我想“啊啊,lockon果然還是應該在這裡”,混雜著各種各樣的感動,又被震撼了。



lockon受傷的任務?!


——高達聲優的對白也不是那么多,每一句臺詞都是決定勝負的,關於這一點兩位是怎么考慮的?
三木:怎樣呢?對宮野來說?(笑)
宮野:(忽然碰了釘子)哎,勝負嗎?!……勝負啊,是的……(全體笑)。一直小心不讓剎那小聲嘟囔出的一句話成為“特別的一句話”。剎那正是因為對白少,才在那種世界觀中生存著,當然沒被描繪出的方面也過著各種各樣的生活,也應該存在著能感知的方面,與其重視這些——雖然因為是在想象的範圍反而更加棘手,但是只想把那個瞬間剎那所想的事用言語這種形式表達出來。從那樣的意義上來說,的確是每一句話都決定著勝負。

——名言也很多呢,類似“我是高達”之類的。
三木:聽到的人肯定會大囧呀。(您竟然知道囧字= =

宮野:哈哈哈,“他這么說到底想幹啥?”之類的(笑)。

——說起對話,lockon具有能輕鬆地把原本緊張的氣氛緩和的能力呢。
三木:要是現在的年輕人們看了(喂,你這什麽老頭腔),或許會覺得這種角色很討厭。但是我就喜歡他的那種性格,而且他也明白吧——我覺得他是個很精通把握緊張感和放鬆的人(不就是雖然玩弄人么Orz)。還有,我想他是在日復一日的重複中,能不斷提高自身技術的人呢(這話讓我不想歪都難,是吧= =)。這些特點都非常帥氣,而且我自己也希望能學他那樣。

——以第三話中4位Gundam Meister的互動來看,能感到lockon在Gundam Meister中是起了平衡作用呢。
三木:嗯,的確。因為除了lockon以外的Gundam Meister都很年輕,都比較自我吧?那不僅僅只是說而已,還在於展示自己。因為就算有著同樣的目的的4人如果出現差錯的話,就會變得不可收拾,那么就需要緩衝者,不是嗎……也許,lockon是最受傷害的類型呢(苦笑)。
宮野:哈哈哈!
三木:他操的心也很多呢。不過,如果真的討厭那樣的事情的話,不干其實也沒有關係。可是,這樣的話除了工作以外和其他3人就沒有其他任何聯繫了。但是如果他仍然堅持著操心的話……那裡是不是有著他的牽掛呢。

to be continued......

ci到我了反正= =不是故意搞曖昧的……恩

話說,三木桑的生日也快到了,最近由於太倒霉而且周末又不在,可能沒辦法做啥像樣的慶生了,只好指望老花了!
スポンサーサイト

*Comment

 

DON'T 指望 ME……塔诺木。囧
我最近时间非常少,有心无力。
  • posted by hana 
  • URL 
  • 2008.03/13 16:36分 
  • [Edit]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

Menu

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。